B1 bez stresu · Wszystkie poradniki

Egzamin B1 z polskiego: pytania i odpowiedzi

Stan na 26 października 2026

Zebraliśmy praktyczne pytania, które pojawiają się przed egzaminem B1 i po nim: kiedy poznasz wynik, ile czeka się na certyfikat, co jeśli nie zdasz jednej części, co zabrać i co zrobić, gdy zgubisz certyfikat. Odpowiedzi opieramy na ustawie o języku polskim, rozporządzeniu z 14 lutego 2025 r. w sprawie egzaminów z języka polskiego jako obcego i stronie certyfikatpolski.pl. Rozporządzenie z 2025 r. obowiązuje do 31 grudnia 2026 r. Od 2027 r. szczegóły, takie jak terminy zapisów i wyników, określi nowe rozporządzenie, którego do 26 października 2026 r. nie znaleźliśmy w Dzienniku Ustaw - te terminy potwierdź w ośrodku. Tam, gdzie od 1 stycznia 2027 r. zmienia się ustawa, piszemy o tym osobno.

Kiedy poznam wynik egzaminu B1?

Wynik dostajesz od ośrodka, w którym zdawałeś, na piśmie. Ośrodek ma na to 3 dni od dnia, w którym komisja egzaminacyjna przekaże mu protokół z egzaminu.

Przepisy nie podają, ile dni po egzaminie komisja ma na przekazanie protokołu, dlatego o przybliżony termin najlepiej zapytać w swoim ośrodku. Wynik jest podany w procentach w suplemencie do certyfikatu.

Ile czeka się na certyfikat B1 po zdanym egzaminie?

Państwowa Komisja wydaje certyfikat w ciągu 30 dni od otrzymania protokołu egzaminu z załącznikami i przekazuje go ośrodkowi. Ośrodek ma obowiązek niezwłocznie doręczyć go osobie, która zdała.

Do końca 2026 r. opłata za wydanie certyfikatu to równowartość 20 euro. Od 1 stycznia 2027 r. certyfikat będzie kosztował 100 zł i trzeba go opłacić w ośrodku w ciągu 7 dni od informacji o zdaniu egzaminu. Komisja przekazuje wtedy certyfikat ośrodkowi w ciągu 30 dni od dnia, w którym ośrodek przekaże opłatę za certyfikat.

Jeśli certyfikat jest Ci potrzebny do wniosku w urzędzie, zaplanuj egzamin z zapasem czasu.

Czy mogę zobaczyć swoją pracę po egzaminie?

Tak. W ciągu 21 dni od otrzymania wyniku możesz złożyć w ośrodku wniosek o wgląd w kopię swojej pracy egzaminacyjnej, a ośrodek musi Ci to umożliwić.

Jeśli nie zgadzasz się z oceną części pisemnej, w tym samym terminie 21 dni możesz złożyć do Państwowej Komisji wniosek o ponowne sprawdzenie. Dopóki ta sprawa nie zostanie rozstrzygnięta, certyfikat nie jest wydawany. Wniosek jest płatny: dziś 20 euro (albo równowartość w złotych), a od 1 stycznia 2027 r. 20% maksymalnej opłaty za dany egzamin.

Co się dzieje, gdy nie zdam jednej części egzaminu?

Na poziomie B1 dla dorosłych trzeba zdobyć co najmniej 50% punktów z każdego modułu części pisemnej i z części ustnej. Jeśli w jednej części zabraknie choćby punktu, cały egzamin jest niezdany, nawet przy dobrym wyniku łącznym.

Ani ustawa, ani rozporządzenie nie przewidują zaliczenia zdanej części na poczet kolejnej sesji. Jeśli chcesz mieć pewność, jak to wygląda przy ponownym zapisie, zapytaj w ośrodku.

Po jakim czasie i ile razy mogę zdawać egzamin ponownie?

Według Państwowej Komisji nie ma okresu, który trzeba odczekać po niezdanym egzaminie. Możesz zapisać się już na następną sesję. Przepisy nie ograniczają też liczby podejść.

Za każde podejście płacisz ośrodkowi osobno. Zanim zapiszesz się znowu, sprawdź, która część poszła najsłabiej, i przećwicz ją z limitem czasu, na przykład na egzaminie próbnym w aplikacji B1 bez stresu.

Czy certyfikat B1 ma termin ważności?

Nie. Państwowa Komisja podaje, że certyfikat jest ważny bezterminowo. Możesz więc zdać egzamin wcześniej, zanim spełnisz pozostałe warunki do karty pobytu albo obywatelstwa.

Zgubiłem certyfikat. Czy można dostać duplikat?

Od 1 stycznia 2027 r. ustawa o języku polskim wprost to reguluje. W razie zniszczenia albo utraty certyfikatu jego posiadacz może złożyć wniosek o duplikat w ciągu 25 lat od otrzymania certyfikatu.

• Wniosek składasz do Państwowej Komisji za pośrednictwem NAWA (Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej), elektronicznie albo na papierze.
• Komisja rozpatruje go w ciągu 60 dni.
• Opłata za duplikat wynosi 100 zł i wpłacasz ją na konto NAWA w ciągu 7 dni od informacji, że wniosek rozpatrzono pozytywnie.
• NAWA przesyła duplikat w ciągu 7 dni od wpływu opłaty.

Przepisy obowiązujące do końca 2026 r. nie opisują procedury wydania duplikatu. Jeśli zgubiłeś certyfikat teraz, zadzwoń do biura Komisji: +48 22 390 35 37 (poniedziałek 13:00-15:00, wtorek-piątek 9:00-11:00).

Jaki dokument tożsamości zabrać na egzamin?

Potrzebujesz dokumentu tożsamości ze zdjęciem. Przed egzaminem przewodniczący komisji sprawdza tożsamość wszystkich zdających.

To, jaki dokument dokładnie przyjmuje ośrodek, musi on podać na swojej stronie internetowej i w swojej siedzibie w ciągu 14 dni od ogłoszenia harmonogramu sesji. Sprawdź to przed egzaminem.

Czy na egzaminie można korzystać ze słownika?

Nie. Na salę nie wolno wnosić materiałów pomocniczych ani urządzeń, które mogą przekazywać, odbierać albo nagrywać informacje. Słownik w telefonie też odpada.

Jeśli zdający wniesie takie materiały albo urządzenia, przewodniczący komisji przerywa i unieważnia mu egzamin. Od 1 stycznia 2027 r. ustawa wprost mówi, że unieważnienie oznacza niezdanie egzaminu.

Czy egzamin ustny jest tego samego dnia co pisemny?

Część ustna odbywa się po części pisemnej - tego samego dnia albo następnego. Dokładną godzinę podaje ośrodek w harmonogramie.

Na poziomie B1 część ustna trwa nie dłużej niż 15 minut. Losujesz jeden z zestawów zadań.

Do kiedy trzeba się zapisać na egzamin?

Według rozporządzenia obowiązującego do końca 2026 r. ośrodek musi zarejestrować Cię w bazie Państwowej Komisji nie później niż miesiąc przed egzaminem. Dlatego zapisać się trzeba ponad miesiąc przed egzaminem. Dokładny termin zapisów i wpłaty wyznacza ośrodek, więc nie zostawiaj tego na ostatnią chwilę.

Co jeśli zachoruję albo nie dam rady przyjść na egzamin?

Przepisy nie regulują zwrotu opłaty, gdy zdający nie przyjdzie na egzamin, na przykład z powodu choroby. Zasady rezygnacji i ewentualnego zwrotu opisuje regulamin ośrodka, dlatego przeczytaj go przed wpłatą.

Ustawa przewiduje zwrot opłat w dwóch sytuacjach: gdy ośrodek odstąpi od przeprowadzenia egzaminu i gdy egzamin się nie odbył z przyczyn, za które ośrodek nie odpowiada.

Na egzamin trzeba przyjść punktualnie, zgodnie z harmonogramem. Co się dzieje w razie spóźnienia, Komisja nie opisuje - zapytaj o to w ośrodku.

Czy mogę zrezygnować w trakcie egzaminu?

Tak. Wystarczy zgłosić rezygnację przewodniczącemu komisji. Informację o tym zapisuje się na Twoim arkuszu egzaminacyjnym i włącza do dokumentacji egzaminu.

Czy osoba z niepełnosprawnością może zdawać w dostosowanych warunkach?

Tak. Rozporządzenie zobowiązuje ośrodek, żeby osobom z niepełnosprawnościami zapewnił, w zależności od rodzaju niepełnosprawności:

• dostęp do sali, w której odbywa się egzamin,
• dodatkowe oświetlenie sali,
• możliwość swobodnego zajęcia miejsca przy stoliku,
• stolik dostosowany do osoby poruszającej się na wózku.

Od 1 stycznia 2027 r. na salę będą mogli wejść asystenci osób z niepełnosprawnościami albo ze specjalnymi potrzebami. Osoba z orzeczeniem o niepełnosprawności z powodu dysfunkcji narządu słuchu lub mowy, która uniemożliwia udział w części ustnej, zostanie z niej zwolniona, a wynik ustali się na podstawie części pisemnej. O swoich potrzebach powiedz ośrodkowi już przy zapisie.

Czy egzamin B1 można zdawać za granicą?

Tak, choć ośrodków za granicą jest niewiele. Na liście podmiotów uprawnionych (stan na 1 października 2026 r.) są m.in. ośrodki w Ukrainie (Lwów, Łuck, Winnica, Mikołajów), we Włoszech (Turyn), w Wielkiej Brytanii (Londyn) i w Niemczech (KoKoPol).

Uprawnienie nie oznacza, że dany ośrodek organizuje egzamin w każdej sesji. Przed każdą sesją sprawdź listę ośrodków na certyfikatpolski.pl.

Od ilu lat można zdawać egzamin B1 dla dorosłych?

Według Państwowej Komisji do egzaminu w grupie dorosłych przystępują osoby, które w dniu egzaminu mają ukończone 18 lat. Grupa dzieci i młodzieży jest dla osób w wieku 14-17 lat. Egzamin mogą zdawać cudzoziemcy i obywatele polscy, którzy stale mieszkają za granicą.

Od 1 stycznia 2027 r. ustawa dzieli zdających inaczej: na osoby, które w dniu egzaminu ukończyły 16 lat (poziomy A1-C2), i osoby młodsze (poziomy A1-B2).

Informacje według stanu na 26 października 2026 r. To informacja, nie porada prawna. Szczegóły organizacyjne potwierdza ośrodek egzaminacyjny, a wymagania w sprawie pobytowej lub obywatelskiej - urząd wojewódzki.