B1 bez stresu · Все статьи

Как подготовиться к экзамену B1 по польскому за несколько недель

По состоянию на 25 октября 2026

Если вы уже говорите по-польски на уровне, близком к B1, и занимаетесь каждый день, 6-8 недель обычно хватает, чтобы хорошо подготовиться к экзамену. Главное - знать формат экзамена, решать задания из официальных экзаменационных вариантов (arkusze) и следить за временем. Помните, что нужно набрать не менее 50% баллов в каждой части отдельно.

Как устроен экзамен B1

Экзамен для взрослых состоит из письменной части (до 190 минут) и устной (до 15 минут). В вариантах 2024 года части были такими:

Порог 50% относится к каждой части. Между частями письменного экзамена есть перерывы, каждый не менее 10 минут.

План подготовки на 8 недель

Официальные образцы тестов есть на сайте certyfikatpolski.pl в разделе „O egzaminie” (Об экзамене). На том же сайте выложены и варианты экзаменационных сессий 2024 года.

Занимайтесь каждый день по 45-60 минут. Если у вас только 6 недель, сократите недели 2-3 и 4-5 до одной недели каждую.

Пробный экзамен с таймером и оценкой письма и говорения по критериям экзамена есть также в приложении B1 bez stresu.

Что тренировать в каждой части

• Аудирование: короткие высказывания, диалоги, интервью. В вариантах 2024 года записи к первому заданию звучали только один раз, а к остальным - дважды. Тренируйтесь отмечать ответы уже при первом прослушивании.
• Чтение: выбор ответа, утверждения TAK/NIE (да/нет), вставка пропущенных фрагментов в текст, сопоставление (например, заголовков с абзацами), выбор правильного слова в тексте. Сначала прочитайте инструкцию и вопросы, потом текст.
• Грамматика: восемь заданий - формы существительных, прилагательных и местоимений, союзы, степени сравнения, формы глаголов настоящего и прошедшего времени, вопросы к подчёркнутой части предложения, преобразование предложений, вид и наклонение глагола, предлоги.
• Письмо: вы выбираете один из трёх наборов и выполняете оба задания из него - короткий текст (например, поздравление, приглашение, объявление) и более длинный (например, электронное письмо, описание, рецензия, эссе).
• Говорение: вы тянете один из трёх наборов с двумя или тремя заданиями. В официальном образце теста это были описание фотографии, рассказ о семье и ролевая сценка в справочной на вокзале.

Самые частые ловушки

• Количество слов. В каждом письменном задании указано число слов, а в вариантах 2024 года оба задания вместе составляли около 200 слов. Длина текста влияет на оценку, поэтому посчитайте слова в черновике.
• Задания из двух наборов. Оба текста должны быть из одного набора.
• Время на письмо. 75 минут на два текста проходят быстро. Оставьте 10 минут, чтобы переписать текст начисто и проверить окончания.
• Карандаш и корректор. На экзамене нельзя писать карандашом и пользоваться корректором, поэтому тренируйтесь писать от руки, а не только в телефоне.
• Одна слабая часть. Даже высокий общий результат не поможет, если в одной части не хватит до 50%.

Как тренировать говорение

Говорение даёт больше всего баллов, и для многих это самая волнительная часть. Лучше всего помогает регулярность: 10-15 минут говорения вслух каждый день.

1. Выберите тему (семья, работа, жильё, покупки, путешествия, здоровье) и говорите о ней 2 минуты, записывая себя на телефон.
2. Прослушайте запись и выпишите 3 ошибки, которые вы повторяете.
3. Описывайте фотографии из интернета: кто на них, где, что делает, что могло произойти до этого.
4. Разыгрывайте сценки: в учреждении, у врача, в магазине, на вокзале. Лучше всего с другим человеком, который задаёт вопросы.

В описании устной части на certyfikatpolski.pl сказано, что влияние произношения родного языка может быть заметно, но не должно мешать понять высказывание. Говорить без акцента не обязательно - важно, чтобы вас поняли.

Последняя неделя перед экзаменом

1. Сделайте последний полный пробный экзамен за 4-5 дней до экзамена.
2. Повторяйте то, что уже знаете: список своих типичных ошибок и готовые фразы для писем и поздравлений.
3. Проверьте адрес экзаменационного центра и время экзамена. Прийти нужно вовремя, согласно расписанию.
4. Подготовьте документ, удостоверяющий личность, с фотографией и ручки.
5. Накануне экзамена отдохните и выспитесь, а не учитесь до ночи.

Телефон и другие устройства нельзя проносить в зал. Если в этот раз не получится, экзамен можно сдать повторно уже на следующей сессии.

Время, баллы и количество слов взяты из официальных экзаменационных вариантов 2024 года. Перед экзаменом проверьте актуальную информацию на certyfikatpolski.pl.